Perfeito, José. Nesse exemplo, se os dois aparelhos entregam a mesma potência (1000W) e ficam ligados pelo mesmo tempo, o consumo será o mesmo em 127V e em 220V: 1 hora de uso = 1 kWh nos dois casos. Uma analogia simples é pensar na tensão como a pressão da água e na corrente como a vazão: em 220V há mais ‘pressão’ e passa menos corrente; em 127V há menos ‘pressão’ e passa mais corrente. Mas, no fim, para fazer o mesmo trabalho, o gasto de energia é o mesmo. Por isso um aparelho feito para uma tensão pode não funcionar na outra, enquanto um bivolt, operando corretamente, consome na prática a mesma coisa nas duas.

Abraços